是的，我的老爺奶奶身在美國，只是結婚時來港辦喜酒，直至幾年間兩個孫仔出世，他們才每年來香港或他們的老家台灣一至兩次探孫仔。
我不以為意6299，並不代表我不理解「嫁一個人等於嫁另一個家庭」的硬道理。今次寫此文並非曬命，反而覺得好唏噓。
加拿大Ａ太的故事
文章的標題是源自我一位嫁左位加拿大鬼佬Ａ的太太，我是透過老公在香港結識了Ａ再而認識Ａ太太，本身並不熟絡，直至去年夏天，突然聽到Ａ一家三口（有位5歲仔仔）急於回老家蒙特利爾（Montreal）的消息，原來Ａ的生母有了惡疾，Ａ身為獨子想在母親最後的日子與家人一起，故此回歸老家。
於是，Ａ太太放棄她經營的網路生意，與仔仔愛相隨，跟老公移民到蒙特利爾。
我與Ａ太太的友誼因此開始。起初都是Facebook讚好到閒談幾句，後來得知她有了BB，交談不少都是與她的外國奶奶「相見好，同住難」。Ａ太太EQ算高，Ａ兩公婆亦本以為即將出世的BB會為老家帶來新氣，但蒙特利爾少華人，Ａ要忙為仔仔搵學校，自己搵工頭頭碰著黑，Ａ太太要安胎感覺寄人籬下甚艱難，結果半年後已經搞到臉左左，最後要搬出去住才平息婆媳紛爭。
Ａ太太勸我：如果我以後要跟老公返美國，要諗清楚。
大假 = 探親
五年前當新手媽咪，是我與6299真正交流的開始。老爺奶奶算是開通，思想西化，同時明白傳統（如坐月）。他們錫孫仔，知道想與孫仔親密，新抱（我）是一大要素，所以，我與老爺奶奶不算太親密，關係尚算是穩步向前。
亦因如此，通常我和老公兩個星期的大假交出來，讓年紀越來越大的老爺奶奶能夠多見孫仔。
當在Facebook見朋友與子女出門周遊列國時，我的大假就只是回美國探親、探親再探親。
6299 也要搞親子
沒有人天生做就懂得做父母，同樣的，沒有人天生就懂得做你的老爺（外父）／奶奶（外母）／新抱／女婿──這些新角色其實都是一樣，需時學習、需要時間、思考、感受、磨練才能醞釀出一段好關係。
惟獨是做子女的，相處了幾十載，對父母的事件就覺得理所當然。
我在香港土生土長，直至婚後才離開爸媽家。我的ABC老公就不一樣，自從上大學獨立後，就不回到老爺奶奶家生活了。
因為孫仔，老公與老爺奶奶同住的日子多了，接觸多了，反而關係變差了。但細心想想，老公離家廿多年，成家立業後在待人處事、言教身教的思維不盡相同，但他與父母間的思維卻停留八十年代，價值觀又點會一致？
離得太遠了，關係就淡了；可靠得太近了，恩怨就來了。有次在美國見老公同自己阿爸阿媽鬧到臉左左，當時我住在老爺奶奶家，對著嬲爆爆的老公和阿哲BB，我作為新抱，這刻覺得最無助。
愛屋要及烏
自從大小哲出世，一直靠我媽（婆婆）照顧，五年前就順理成章地搬來我家一齊生活。
婆婆英文唔太好都肯講，老公都知道嘗試講廣東話，有時見他們傾到手舞足蹈，雞同鴨講的樣子，都覺得幾有趣。
有次我問我媽︰為什麼你對我老公咁好﹖語言的隔閡，有時雙方可能更加互相尊重。同樣道理，隔一重的關係，老爺奶奶VS新抱、外父外母VS女婿的相處，要做好一點，真的不容易，但未必一定是壞事。
媽答︰我對女婿好，即係對自己嗰女好囉。
看過網路有人這樣寫人與人之間的關係，「親而有間，疏而有密；和而不同，美美與共」，很貼切形容與6299的至高境界。各位JM，共勉之。
※本文已授權BK Milk ‧ 親子語使用。歡迎轉載，請註明出處※
沒有留言:
張貼留言